RipBot264 ver.1.10.6 - 日本語化パッチ

置いておきます -->>RipBot264v1.10.6jp.zip

+ 各種ツールを使用して、簡単にMPEG-4 (.MKV .MP4)形式の動画を作成
+ できるツールです。

+ IPod、PSP, PS3, XBOX360, PC などに対応した動画を作成することが
+ 出来ます。

入手先(フォーラム) -->>

* リンク先フォーラムの、Atak_Snajpera(作者)さんの記事内の
　" .7z -> " から、アップローダ経由で入手出来ます。

- Screenshot - ver.1.65 -

[ メイン画面 ]

[ 設定画面 ]

---

---

Comments

いつもお世話になってます。このパッチを当てたのですが。日本語化完了のダイアログが出てきても、右上のエンコード設定しか日本語化されていませんでした。
Tilt様のPCでは日本語化されているのでしょうか？

Posted by さくら at 2008年09月08日 10:20

さくらさん、
このパッチは、上の記事の下の画像の部分と
その他の一部しか日本語化されません。
設定関連の英語で表記されている所は、
その表記部分がそのままスクリプトに反映
されてしまうので、日本語にすると動作しなく
なってしまいます。

あと、ダイアログの説明部分の小さい英語部分は、
初期の頃は日本語を使用出来たのですが、現在は
フォントではなく画像で表記する仕様になった為
英語表記になっています。


------
Tilt
------

Posted by tilt at 2008年09月08日 16:13