置いておきます -->>PhotoScape_v.3.2jp.zip
+ 多機能で使いやすい、統合型画像ツールです。
+ 今回のバージョンから、日本語に対応していますが、
+ 一箇所だけ文字化けする部分があるようです。
+ 気になる場合は上のパッチを使用してください。詳細に
+ ついては、下の"使い方"に書いておきます。
Softpedia -->>
- Screenshot - ver.3.0 -
文字化けは、この"領域"の部分のみです。(ここが正常に表示
されている場合は、パッチは必要ありません。)
[パッチの使用方法]
[完了時の画面]
【PhotoScapeの最新記事】
今回は文字化けしていなかったので、このまま使えそうですが、そういうこともこちらに書かれていなかったらわからなかったと思います。
心から感謝です！<(_ _*)>
文字化けはありませんでしたか、
これは環境に依るものなのかもしれませんね。
ご報告をありがとうございました。
------
Tilt
------
別に使えるんですが、もやもやが晴れてスッキリです。
ありがとうございました。＾＾ノシ
それでは、XP,2000, では文字化けするのかも
しれません。他の部分は完璧に表示されるだけに
この部分は気になりますね。
作者さんも私のブログは御覧になっていると
いっていたので、次回は修正してもらえるかも
しれません。
ご報告をありがとうございます。
------
Tilt
------
再インストールしなおしたのですが、
バージョンアップしてたのに気がつかず、
前の3.1のパッチが合わないといわれて、
すぐさまこちらの3.2のパッチを当てちゃいました。
日本語化されていたんですか。
(￣Д￣；)がーん。。
今のところまったく良好です♪
ついでにいまだ多数アクセスのある当方
解説ページも微妙に修正しましたが、
そろそろお役御免かもしれませんね。
○http://heartplace7.blog112.fc2.com/blog-entry-1231.html
その際はお世話になりまして、
本当に有難うございました。m(_ _)m
そんな訳で、XPですが参考にならずすみません。
取り急ぎ、DLのお礼まで。（＾＾）
パッチの方法が分からない方にとっては
そちらのリンク先へ行くことで解決できる
事もあると思いますので助かります。
どうもありがとうございます。
------
Tilt
------
xpを使っている者ですが、ご指摘部分の文字化けはなかったのですが、テキスト入力画面の上部が切れてしまうのと、一部の文字が大きく表示されて読めないという不具合がありました。
もしかしたら私のPCだけに起きた症状かもしれませんが、TiltStr様のver.3.2日本語化パッチをインストールした所、きれいに直りましたので、ご報告がてら書き込みさせて頂きました。
ありがとうございました。
以前、PhotoScapeのダウンロードとインストール、日本語化（3.1）についての記事を書き、こちらにお世話になりました、花のポストカードやさんと申します。
PhotoScape ver.3.2 - 日本語化パッチについても追記でご紹介させていただきました。
やはり文字化けなどの不具合があるのですね！
こちらさまのおかげで安心して3.2も使うことができます♪
引用URL
http://plaza.rakuten.co.jp/koalagakau/diary/200807210000/
http://plaza.rakuten.co.jp/koalagakau/diary/200807110000/
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
いつもわかりやすく紹介して頂き助かります。
使い方が分からなくて使うのをあきらめていた
方も、そちらを見ることで簡単に使用する事が
出来ると思います。
ありがとうございました。
------
Tilt
------