2008年10月21日

GetDiz ver.4.2.0.2 - 更新情報

up
置いておきます -->>GetDiz_v.4.2.0.2jp.zip
* この言語ファイルは、4.2.0.0 と同じものです。

+ テキストビューワです。

配布サイト -->>
Freeware
インストール途中で表示されるダイアログ(下画像)の、
3 つのチェックボックスをチェックしたままだと ASK
ツールバーがインストールされてしまいます。ここの
チェックはすべて外した方がいいかもしれません。

GDinst.gif



【+ Text Editorの最新記事】
posted by tilt at 04:47 | Comment(14) | TrackBack(0) | + Text Editor | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
テキストビューワとの事ですが、配布サイトの
説明ではテキストエディタのようです。
GetDiz is a fully featured text editor which can replace Notepad
Posted by 旅人 at 2008年10月21日 06:06

別にわざわざここに書くことじゃないと思うけど…。
このソフトは.nfoファイルのビューワとして定番のソフトです。
その意味でtiltさんの説明に何らおかしいことはありません。
メモ帳(Notepad.exe)を一般にはエディタと呼ばないと同様に、このソフトで文章を編集する人はほとんどいないでしょう…
Posted by azu at 2008年10月21日 08:46
GetDiz で日本語ファイルは扱えない。文字化けする。
日本語の閲覧・編集用途には、そもそも利用出来ない。
Posted by Unnamed at 2008年10月22日 04:56
メモ帳(Notepad.exe)を一般にはエディタと呼ばないと同様に text editor という説明をテキストビューワと訳す事はないでしょうね。
しかし、
>GetDiz で日本語ファイルは扱えない。文字化けする。
>日本語の「閲覧」・編集用途には、そもそも利用出来ない。
だとしたら、何の為に日本語パッチまで作って紹介されるんですか?
Posted by 旅人 at 2008年10月22日 08:18
azu さん、Unnamed さん、
コメントをありがとうございました。

旅人さん、
私はこのツールは使いません。このコメント欄で
依頼されたものを作成しただけです。
また、配布しているのは"パッチ"ではありません。
言語ファイルです。気に入らなければ、あなたは
使わなければいいだけです。紹介するしないは
私の勝手です。あなたがとやかく言う問題では
ありません。

------
Tilt
------
Posted by tilt at 2008年10月22日 16:56
旅人さん

>だとしたら、何の為に日本語パッチまで作って紹介されるんですか?
その理由がまさしく「テキストビューアとして使う為」です。
日本語を使用したテキストの閲覧・編集用途には向きませんが、少なくとも
メニューの類を日本語化する事で日本人にとっては扱いやすくなります。
このソフトの制作者がメニューを多言語化出来るように言語ファイル形式と
しているのもその為でしょう。

海外では .nfo や .diz と言った形式で readme.txt にあたるテキストを
配布しているアプリも多数あり、それらを制作者の意図した形で表示するのに
このソフトは向いています。

貴方の文章を読むとご自身はこのソフトを使用した事がないように見受けられ
tiltさんに対して難癖を付けているだけのように感じます。
Posted by nfodiz at 2008年10月22日 17:15
とても面白い反応ですね。
特に
>気に入らなければ、あなたは
>使わなければいいだけです。紹介するしないは
>私の勝手です。あなたがとやかく言う問題では
>ありません。
とか、
>貴方の文章を読むとご自身はこのソフトを使用した事がないように見受けられ
>tiltさんに対して難癖を付けているだけのように感じます。
とか、
配布サイトには厳然と
GetDiz is a fully featured text editor
と書いてあるのにテキストビューワと紹介しているので疑問を呈しただけなんですが、なんでそんんなにヒステリックな反応なんですか?
Posted by 旅人 at 2008年10月23日 09:37
まあ、不毛なコメントが続くのもなんですから結論を言っておきます。
tilt氏が「勝手」に日本語言語ファイル「でしたっけ?」を配布しようが、誰かが、それを気に入るかどうかは関係ありません。
その日本語言語ファイルを「ビューワ用」だと称する事に文句はありませんが、GetDiz 自体を「勝手」にビューワだと称する事には大いに異論がある。
と、言う事です。
Posted by 旅人 at 2008年10月23日 11:08
>GetDiz 自体を「勝手」にビューワだと称する事には大いに異論がある。

"GetDiz"でネット検索すれば一目瞭然ですが、当ソフトを「ビューワ」として紹介しているサイトはここだけじゃありません。
GetDiz 自体、広く「ビューワ」として認知されていると言っても過言ではないと存じ上げます。
異論があるんならここ以外の他の全てのサイトに啓蒙しに行かれたらいかがでしょうか?

Posted by Anonymous at 2008年10月23日 11:48
旅人さん

私はあくまで第三者的な観点から客観的な意見を述べただけですが、
私の文章のどこかに激昂している節でも見られましたでしょうか。

そもそも、GetDizの作者ご自身がこのサイトへ「ビューアではない」と
反論されるのならともかく、全くの部外者である貴方が「勝手に」作者の
心情を代弁するかのような権利はどこにもありません。

又、Anonymousさんの仰る通り、世界的に有名なFileForum、SoftPediaと
言ったソフト紹介サイトでも紹介文にはText Viewerと記載されており、
広くテキストビューアとして認知されています。

これらの事を踏まえた上で、このサイトで
「ビューアとして紹介してはいけない正当な理由や権利」
を貴方がお持ちであるのならば、先ずそこから述べて下さい。


tiltさん

> 気に入らなければ、あなたは使わなければいいだけです。
> 紹介するしないは私の勝手です。
> あなたがとやかく言う問題ではありません。

上記の部分は私も不要だと感じました。

以前の書込みで「感情的になる事があれば数時間待って冷静になって見直す」
と書かれていましたが、上記の文章は書き込み前に見返されましたか?

インターネットは全世界に公開されている場所であり、サイトの管理者には
冷静で客観的な正しい判断と対応が必要とされます。
Posted by nfodiz at 2008年10月23日 13:36
nfodiz さん、
それでもかなりおさえたつもりですが、
おっしゃるとおりかもしれません。
しばらくは書き込まないようにします。
どうもありがとうございました。

------
Tilt
------
Posted by tilt at 2008年10月23日 16:55
>旅人さん
広く一般的に知られている名称や種別で紹介するのはごく自然な事ではないでしょうか?

それに、貴方はTiltさんの"説明の間違い"を指摘しているのに、
Tiltさんに"パッチと言語ファイルの違い"を指摘されて「でしたっけ?」などという言動にも矛盾があり、私には荒らしにしか見えません。

それと、
>だとしたら、何の為に日本語パッチまで作って紹介されるんですか?

このようなGetDizに対する「日本語化行為を無にするような発言」をしたのに

"なんでそんなにヒステリックな反応なんですか?"

の発言には個人的にとても憤慨しました。
Posted by SeA at 2008年10月24日 09:07
SeA さん、
コメントをありがとうございます。
このツールの作者さんとは昨日連絡がとれました。
最初に、私のページを見てもらった上で、
"あなたのツールを[テキストビューワ]という
説明で紹介していますが、この説明で問題、不足
している点などはありませんか?"
という質問をしたのですが、"問題はない" という
ことでした。
あと、言語ファイルは、次回の更新から使ってくれる
そうです。


------
Tilt
------
Posted by tilt at 2008年10月24日 16:54
作者の方とコンタクトされ、正式に言語ファイルが採用されると
いう事なので、気に掛かった点について意見させてもらいますが
私としてはボタンの表示はオリジナルのままの方が良いのではと
思いますが如何でしょう?どうもボールド体の日本語は不恰好に
見えますから‥。それに日本語にするまでもない項目ですからね。

それとインストール時の関連付け設定で INI と TXT は除外するように
ASKツールバーの件と合わせて補足しておいた方が良いかもしれません。

日本語環境では、これらを関連付けると後々問題となりますので一応…。

Posted by GetNfo at 2008年10月24日 20:00
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック