FreeRapid Downloader ver.0.85u1 #566 - 日本語言語ファイル

置いておきます ->>
* 上書きして使用してください

+ Rapidshare、(その他非常に多くの同種サイト)からのダウンロード
+ に対応しているダウンローダです。

+ その他、プロキシの使用、クリップボードの監視、スキンの変更などの
+ 機能があります。

[ 補 説 ]

ファイルがひとつ増えています。置く場所にご注意ください。

作者サイト ->> | Softpedia ->>

- Screenshot - ver.0.8 alpha -

---

---

---

Comments

いつも日本語化ファイルのご提供ありがとうございます。

日本語化ファイルのfrdの日付についてですが、、
本家からダウンロードしたものの日付が1月9日
こちらの日本語化の日付が1月2日で、
間違ってたら申し訳ないのですが、
ベースにしたfrdファイルが最新で
ないかもしれません。

本家の#566ですが、9日〜10日の間くらいに、
こっそり入れ替わっているような気がしました。

Posted by さえき at 2011年01月22日 11:31

http://tiltstr.seesaa.net/article/178085062.html#comment

ここにも書きましたが、今回の言語ファイルは
前回のものと殆ど同じもので、frd の方は前回
のものと全く同じものです(そのためファイルの
日付も同じになっています)

ここにも何回か書いたのですが、言語ファイルの日付を
細かく気にする方がたまにいますが、余りこの情報には
意味がありません。(変更が無く、前回と同じファイルを
使用している場合はなるべく記事やコメントに書くよう
にはしていますが、書き忘れることもあります。)
不具合が起こった場合は別ですが問題がない場合は
そのまま気にせずに使用してください。


今回も特に問題ないと思いますが、もう一度確認して
みます。

[追記]
frd の日付のみ更新しておきました。
置き換えてあります

https://tiltstr.up.seesaa.net/lang/FreeRapid-0.85u1566jp(2).zip
(大きな変更はありません)

------
Tilt
------

Posted by tilt at 2011年01月22日 22:05

大変ですね。
私も使わせて頂いてる一人です。ありがとうございます。
皆様、作者様への要望は明らかな不具合があった時だけにしましょうよ。
日本語化なので、訳が違う時・誤字脱字で意味不明になってる時ですかね。

Posted by aki at 2011年02月05日 12:18

日本語化ファイルダウンロードさせて頂きました。早速、ファイルをlibフォルダーに上書きしたのですが、日本語表示されず、設定ダイアログに日本語が表示されていませんでした。何か不足していますでしょうか？WinXP　SP3　32ビットです。よろしくお願いします。FreeRapid-0.85u1_b566.zip　CRC32: 81EFCC19
MD5: 3DA9B6358DF7A9E88DE9FEA6B8F322BE
SHA-1: C8C0721916278C370DED398F156F720DD559CF31

Posted by どうも at 2011年03月15日 20:06

どうもすいません。自己解決しました。m(_ _)m

Posted by どうも at 2011年03月15日 21:02

こんばんは
RapidShare.com
からDLできますか？

Posted by ｓｓｓ at 2011年04月19日 21:37

RapidShare.com には対応しています。

オプションでクリップボードの監視を有効に
してから、リンクをコピーしてみてください。

------
Tilt
------

Posted by tilt at 2011年04月19日 22:15

無事日本語化できました。
有難うございます。

Posted by HHH at 2011年04月29日 21:11

いただきました。
どうもありがとうございました。
おやすみなさい。

Posted by メロンパンナ at 2011年05月05日 02:21

【FRD】FreeRapid Downloader Part6 http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/software/1297778475/
の発言番号253にMac版FreeRapid Downloaderの日本語化方法の質問がありました。そこで私がトライして、うまくいった方法を紹介しておきます。

1.FreeRapid.appを右クリックしてのパッケージの内容を表示させます。
2.パッケージ内にあるContentsフォルダ > Resourcesフォルダ > Javaフォルダを開きます。
3.Javaフォルダ内にあるfrd.jar及びlanguages.jarファイルをhttp://tiltstr.seesaa.net/category/7032862-1.htmlさん
が配布している日本語化ファイルと入れ替えます。
4.FreeRapidを再起動します。

以上で私の環境（MacBook OS 10.6.7）ではFreeRapidの日本語化ができました。

Posted by MXanadu62 at 2011年05月08日 01:48

頂きました〜＾＾
日本語にできました
どうもありがとうございました

Posted by ブッテロ大好き at 2011年08月23日 22:32

FreeRapid Downloader 0.86が公開されています。

お時間のある時に日本語言語ファイルをお願いいたします。

Posted by ひろ at 2011年11月01日 08:16

0.86 更新しました。

http://tiltstr.seesaa.net/article/233095739.html?1320132125

情報をありがとうございます。

------
Tilt
------

Posted by tilt at 2011年11月01日 16:23