Handbrake svn - 非公式日本語版

置いておきます(インストーラ形式)

+ DVD から MP4 や様々な形式のビデオファイルを作成するツールです。

+ ビデオファイルを選択して他の形式にエンコードすることも出来ます。

* すべて揃っているので、インストールするだけで使用できます。

* 最初に起動した時にまずプリセットの更新と、デフォルトの出力先
* 設定(ツール→オプションから)を行っておいてください。

[ MEMO ]
日本語名のファイルをソースとして読み込んだとき、「対象」の右の
表示と保存先ファイル名が文字化けしますが、保存先ファイル名は
リネームすることで直せます。
(なるべくファイルには英語名を使用してください)

配布サイト ->> | Softpedia ->>

- Screenshot - ver.0.9.4 -

[ Handbrake 関連ツール ]

操作の自動化ツール DropFolders　-紹介記事->>| 作者サイト ->>

通知表示用ユーティリティ -Growl ->>

[ 関連情報 2 ]

Handbrake のプリセットが紹介されている記事
(英文) | . Lifehacker ->>

(iPad、iPhone用)二つのZIPファイルがダウンロード出来ます。

[ その他記事 ]

(英文) |Lifehacker :

Handbrake 0.9.5 Adds Batch Scanning, Queue Editing, and Blu-ray Support

Over 1,000 Changes,64-Bit Support

---

---

---

Comments

Vistaで管理者でログインしているのですが、セットアップで、「The user "xxxxx" is not allowed to install this application. Please ask your administrator's permission !!!」というメッセージが出てインストールできません。

Posted by みけ at 2011年02月01日 17:16

セットアップをメニューから"管理者として実行"
(正確ではないかもしれませんが、このような
メニューから)実行してみてください。

------
Tilt
------

Posted by tilt at 2011年02月01日 17:19

右クリックメニューの「管理者として実行」でインストールできました。お騒がせして申し訳ない。

Posted by みけ at 2011年02月01日 19:12

チャプターが日本語だと文字化けするのですが。
どうしたらよいでしょうか。

Posted by jackall at 2011年02月04日 20:34

チャプター関連部分は現在かなり変更されている
ので、文字化けする場合は、このページの

http://tiltstr.seesaa.net/category/7065959-1.html

2011年01月04日 以前のものを試してみてください。
これでも文字化けする場合は、とりあえず日本語以外
のチャプター名を使用してください。今すぐに直す
ことは出来ませんが、今後の更新で直せるかもしれ
ません。

------
Tilt
------

Posted by tilt at 2011年02月04日 22:05

非公式日本語版のソースは公開されてますか？

Posted by hant at 2011年02月05日 16:10

現在のところ、ソースは公式版をほぼそのまま
使用している為、公開はしていません。
必要な場合は、公式サイトで、同じものを入手
できます。

------
Tilt
------

Posted by tilt at 2011年02月05日 16:24

GPLライセンスなのにそれじゃマズくないですか？

Posted by hant at 2011年02月05日 23:11

上にも書きましたが、この日本語版は
公式サイトで公開されているものを
機能、仕様の変更なしにそのまま
ビルドしたもののため、ソースを公開
するといっても公式サイトと同じものを
公開することになるのと、更新が多いので
その都度ソースを公開するだけのスペースも
無いため現在のような形での公開をしてきま
した。
ただ、それではまずいというのであれば、
残念ですが公開を中止するしかありません。


------
Tilt
------

Posted by tilt at 2011年02月06日 03:59