TweakNow PowerPack 2011 ver.3.5.0 - 日本語化パッチ

置いておきます ->>

+ システム関連の様々なツールが含まれた AIO です。

配布サイト ->> | Softpedia ->>

- Screenshot ver.3.3.2 -

---

---

Comments

tilt様度々で申し訳ないのですが、日本語化をお願いできないでしょうか^_^;
SafenSoft SysWatch Personal　セキュリティソフトです。

http://www.safensoft.com/

Posted by 雫 at 2012年02月10日 19:30

試しに少し日本語化してみましたが、このツール
だったら何とかなりそうです。

少し時間がかかるかもしれませんが、完成したら
ここに書き込みます。

気長にお待ちください。

------
Tilt
------

Posted by tilt at 2012年02月10日 21:40

Ｔｉｌｔさん、こんにちは。
いつもいつもきめ細かくＵＰＤＡＴＥバージョンを公開してくださって、本当にありがとうございます。

インフルエンザ大流行の様子がありますので、健やかな日々をお過ごしください。

今回も感謝してＤＬさせていただきました。

Posted by 久米 at 2012年02月11日 00:45

SafenSoft SysWatch Personal のテスト版を
置いておきます。

http://goo.gl/y92m5

------
Tilt
------

Posted by tilt at 2012年02月12日 16:50

Tilt様、SafenSoft SysWatch Personalのパッチ素早い対応有難う御座います。早速使わせて頂きます(__)

Posted by 雫 at 2012年02月12日 19:31

tilt様、始めましてyoukingと申します。
突然ですが以下の日本語化をお願いできないでしょうか。

TinyWall　デフォルトのWindowsファイアウォール用のコントローラソフト
http://tinywall.pados.hu/

ご検討の程、よろしくお願いします。

Posted by youking at 2012年02月25日 20:31

youking さん、

下記ページのコメント欄にも書いたのですが、

http://tiltstr.seesaa.net/article/241996516.html

このツールは多言語に対応していないため
現時点では日本語化は難しそうです。

------
Tilt
-----

Posted by tilt at 2012年02月25日 21:47

あら、既出でしたか（汗）
すみませんでした。

では、以下のソフトは無理でしょうか。
こちらもデフォルトのWindowsファイアウォールを制御するソフトです。
Windows Firewall Control
http://www.binisoft.org/wfc.php

ご検討の程、よろしくお願いします。

Posted by youking at 2012年02月25日 22:18

確認してみましたが
このツールも TinyWallと同じく C#,または VB
で作成されているため、日本語化は難しそうです。

------
Tilt
------

Posted by tilt at 2012年02月25日 23:18

tilt様、重ね重ねすみませんでした。

またお願いすることもあるかと思いますが、その時はよろしくお願いします。
本日はありがとうございました。

Posted by youking at 2012年02月25日 23:41

tilt様、度々ですみません。
昨日の今日でなんですが日本語化の検証の程、よろしくお願いします。

これはデフォルトのWindows標準のファイアウォールのアウトバウンド通信を管理できるソフトです。

Windows Firewall Notifier http://wokhan.online.fr/index.php

Posted by youking at 2012年02月26日 20:43

このツールもダウンロードページに書いて
あるように C# で作成されています。
中に言語ファイル様のファイルがはいって
いますが、これは一般的なテキスト形式や
EXE(DLL)ファイルとは異なる中間的なファイル
にあたり、これ自体は編集できません。

日本語化する場合は作者さんによりソースコードが
公開されるか、またはテキスト形式のファイルによ
る多言語化を待つしかなさそうです。

------
Tilt
------

Posted by tilt at 2012年02月26日 22:05

そうですか、とても残念です。
tilt様、早速の検証ありがとうございました。

Posted by youking at 2012年02月26日 22:24

Windows Firewall Control
http://www.binisoft.org/wfc.php
バージョンが4になって言語ファイルになったようです
日本語化出来るようならお願いします

Posted by ななし at 2013年06月20日 11:18

Windows Firewall Control

言語ファイルを作成しました。
作者さんの方にも送ってありますが
ここにも置いておきます。

https://tiltstr.up.seesaa.net/lang2/wfc_v.4.0.0.4jp.zip

使用方法
本体と同じフォルダにファイルを置いて
起動するだけです。

------
Tilt
------

Posted by wfc_tilt at 2013年06月22日 18:14

日本語化有難う御座います
英語だと分かりづらい箇所があったので助かりました

Posted by ななし at 2013年06月23日 12:34