JavaRa ver.2.0 beta2 - 日本語言語ファイル

置いておきます ->>

+ JavaRuntimeEnvironment (JRE) のアップデート、
+ 管理ツールです。

作者サイト -->>

- Screenshot - ver.2.0 -

---

---

---

Comments

さっそく御対応いただきありがとうございます。

Posted by 蛇腹 at 2012年03月11日 20:49

47行目の英語側の綴りが誤っていて、enteryをentryにテキストエディタで直さなければ翻訳されませんでした。

Posted by nn at 2012年03月13日 11:53

テンプレートにしたロシア語の言語ファイルに
スペルミスがあったようです。

こちらのファイルも修正しておきました

ご報告をありがとうございます。

追記:
可能なら作者さんに報告してあげてください。
(私は以前メールを無視されているので)

------
Tilt
------

Posted by tilt at 2012年03月13日 17:57

beta3 が公開されました

Posted by Ponta at 2012年04月28日 07:58

とりあえずここに置いておきます

https://tiltstr.up.seesaa.net/lang2/JavaRa_v2.0beta3_jp2.zip

[追記]
少し修正しました。
まだ反映されない部分が多数あるようです。

------
Tilt
------

Posted by tilt at 2012年04月28日 16:05

日本語部分を追加しました

https://tiltstr.up.seesaa.net/tmp/JavaRa_v2.0beta3_jp3.zip

(まだ反映されない部分が何箇所かあります)

------
Tilt
------

Posted by tilt at 2012年05月02日 15:13

tiltさん、間違いの報告です。
Java Manual Download は [Javaの手動ダウンロード]だと思われます
あと、反映されませんが今後のために
www.java.com/ru/download/manual.jsp#win は
www.java.com/ja/download/manual.jsp#win に
していた方がいいかもしれません。

Posted by 咲良 at 2012年05月17日 16:19

ご指摘の部分を修正しました

https://tiltstr.up.seesaa.net/tmp/JavaRa_v2.0beta3_jp4.zip

このツールの対応はこれが最後にします。
言語ファイルは単純なテキストなので以降は
ご自由に編集してください。

ご報告をありがとうございました。



------
Tilt
------

Posted by tilt at 2012年05月17日 21:47

2.0 Stable が公開されました

Posted by Ponta at 2012年09月07日 08:21

2.0 Stableですが
beta3jp4ランゲージが一応使えています。
報告まで。

Posted by と at 2012年09月07日 19:15

> beta3jp4ランゲージが一応使えています。
情報ありがとうございます。

> このツールの対応はこれが最後にします。
見落としていました。
たいへん失礼しました。

Posted by Ponta at 2012年09月08日 08:59

Ponta さん、
コメント欄ではなく記事の方に書いておく
べきでした。申し訳ありません

------
Tilt
------

Posted by tilt at 2012年09月08日 14:25