スマートフォン専用ページを表示
日本語化関連物
<<
Baku ver.3.2.2857.43131 - 更新情報
|
TOP
|
Orbit ver.2.4.0.1 - 日本語言語ファイル
>>
2007年10月30日
The KMPlayer ver.2.9.3.1396/1397 - 日本語化セット
置いておきます -->>
TheKMPlayer_v.2.9.3.1396(1397)b+jp.zip
入手先
:
The KMPlayer's Forums
.
【KMPの最新記事】
KMPlayer ver.4.2.2.6..
KMPlayer ver.4.2.2.6..
posted by tilt at 23:00 |
Comment(3)
|
TrackBack(0)
|
KMP
|
|
この記事へのコメント
お世話になっております。
台湾出身のyiと申します。
日本語のOS(WinXP)KMplayer V2.9.3 を使用しておりますが、中国語(GBコード)の字幕を見る時は文字化けしてしまいます。
どうしたらいいのか教えていただけますでしょうか。
ちなみに「F2」の環境設定のなかでフォント設定を「GB」に設定してありますが...。
ちなみに字幕ファイルはsrtファイルです。
Posted by yi at 2007年11月03日 14:53
yi さん、
KMPの設定以外で
考えられる可能性としては、
字幕ファイルに問題があるのかもしれません。
SRT形式の字幕ファイルには、最小限の情報
(文字データと時間データ)しか含まれていない
ようなので、字幕側からフォント指定の可能な
別形式に字幕を変換するとなおるかもしれません。
(ただ、別のファイルでも同じように文字化けする
のであれば、字幕ファイル以外の問題ということ
になると思います。)
------
Tilt
------
Posted by tilt at 2007年11月03日 18:24
すごいです
Posted by teratera at 2007年11月16日 14:50
コメントを書く
お名前: [必須入力]
メールアドレス:
ホームページアドレス:
コメント: [必須入力]
この記事へのトラックバック
記事検索
<<
2025年01月
>>
日
月
火
水
木
金
土
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Comment
Avidemux - 日本語言語ファイル
by 平幸 (01/09)
FastStone
by ss (12/22)
1by1 - 日本語化パッチ
by Ver2.37 (12/06)
SUPERAntiSpyware ver.10.0.1270 - 日本語化パッチ
by T.K. (12/05)
SUPERAntiSpyware ver.10.0.1270 - 日本語化パッチ
by tilt (12/02)
SUPERAntiSpyware ver.10.0.1270 - 日本語化パッチ
by T.K. (12/02)
SUPERAntiSpyware ver.10.0.1268 - 日本語化パッチ
by tonbo (11/20)
CudaTex1t ver.1.219.0.1 - 日本語言語ファイル
by CudaText121901jp (11/05)
FastStone
by 渋谷義一 (11/01)
FastStone
by tilt (10/25)
FastStone
by ケンジ (10/25)
PotPlayer ver.241015 (1.7.22347) Stable - 日本語言語ファイル
by 久米 (10/15)
Wavosaur ver.1.8.0.0 - 日本語化パッチ
by kinoy (10/10)
SUPERAntiSpyware ver.10.0.1268 - 日本語化パッチ
by INU (10/09)
SUPERAntiSpyware ver.10.0.1268 - 日本語化パッチ
by tilt (10/09)
SUPERAntiSpyware ver.10.0.1268 - 日本語化パッチ
by INU (10/09)
SUPERAntiSpyware ver.10.0.1268 - 日本語化パッチ
by tilt (10/08)
SUPERAntiSpyware ver.10.0.1268 - 日本語化パッチ
by INU (10/08)
TB
SUPERAntiSpyware ver.5.60.1012 - 日本語化セット
by
R:view
(02/13)
xrecode II ver.1.0.0.146 - 日本語言語ファイル
by
オンラインショップ シンプル検索
(08/23)
Ultimate Defrag
by
おとめとりんごとのらねこと
(02/18)
Ultimate Defrag
by
フリーソフト・無料ソフト紹介 気になること
(10/06)
toolbox ver.2.8.5 - 日本語化パッチ
by
江真亜乃/書籍館
(07/25)
Ultimate Defrag
by
ひねくれもののつぶやき
(06/06)
Ultimate Defrag
by
yamablo --programing日記
(05/13)
Xrecode ver.2.54 - 更新情報
by
無料でダウンロード!!
(04/07)
TiltStr
+---- AD ----+
Download this Gallery
with
Bulk Image Downloader
RDF Site Summary
RSS 2.0
Category :
+ Anti-Malware
(349)
+ Audio Tool
(100)
+ Browsers
(69)
+ Clipboard
(83)
+ Compression
(24)
+ Downloader
(388)
+ Drive Utils
(11)
+ File Management
(1129)
+ Font Utils
(15)
+ Graphics
(294)
+ Multimedia
(184)
+ ICON
(49)
+ Network
(118)
+ Launcher
(28)
+ Registry
(262)
+ Security
(338)
+ System
(437)
+ Text Editor
(623)
+ Tweak/Cleaner
(75)
+ Uninstall
(14)
+ Other
(347)
AIMP
(324)
Advanced Renamer
(78)
AirExplorer
(102)
Autorun Organizer
(81)
Avidemux
(4)
CamStudio
(7)
CDArchiver
(138)
D2MP
(30)
EasyBrake
(7)
FastStone
(1)
FileMenu Tools
(68)
Foto2Avi
(17)
Format Factory
(79)
FreeRapidDownloader
(18)
Handbrake
(24)
HCEncoder
(27)
ImageAnalyzer
(21)
InnoExtractor
(88)
JDownloader
(12)
Just Color Picker
(16)
KMP
(205)
Koma-Mail
(37)
Krento
(11)
LightAlloy
(74)
locate32
(47)
MiPony
(65)
mplayerWW
(26)
MultiCommander
(136)
Pazera
(146)
PandoraRecovery
(9)
PhotoFilmStrip
(1)
PhotoScape
(14)
ProcessHacker
(59)
PotPlayer
(1463)
RipBot264
(95)
RealWorld
(7)
Registry Life
(92)
ReNamer
(341)
Revo Uninstaller
(116)
STDUViewer
(67)
SpyShelter
(119)
SterJo
(39)
SUPERAntiSpyware
(189)
SynWrite
(261)
TagScanner
(133)
UltimateDefrag
(1)
Unreal Commander
(140)
URLSnooper
(21)
Volume2
(38)
Wavosaur
(22)
WinContig
(42)
Windows Firewall Control
(116)
1by1
(1)
cFosSpeed
(1)
IDM
(1)
NetBalancer
(1)
PhotoFiltre
(1)
RSSOwl
(1)
Shadow Defender
(1)
x264vfw
(1)
XMediaRecode
(321)
xrecode II
(338)
Xvid4PSP
(69)
XWidget
(19)
yu 2009
(1)
+ Discontinued
(498)
日記
(37)
台湾出身のyiと申します。
日本語のOS(WinXP)KMplayer V2.9.3 を使用しておりますが、中国語(GBコード)の字幕を見る時は文字化けしてしまいます。
どうしたらいいのか教えていただけますでしょうか。
ちなみに「F2」の環境設定のなかでフォント設定を「GB」に設定してありますが...。
ちなみに字幕ファイルはsrtファイルです。
KMPの設定以外で
考えられる可能性としては、
字幕ファイルに問題があるのかもしれません。
SRT形式の字幕ファイルには、最小限の情報
(文字データと時間データ)しか含まれていない
ようなので、字幕側からフォント指定の可能な
別形式に字幕を変換するとなおるかもしれません。
(ただ、別のファイルでも同じように文字化けする
のであれば、字幕ファイル以外の問題ということ
になると思います。)
------
Tilt
------