Batch File Modifier ver.2.2.3019.29217 - 更新情報

* 言語ファイルの変更はありません。

+ ウィザード形式で、複数のファイルに対して、様々な一括処理を
+ 行うことが出来ます。

作者サイト -->>

- Screenshot - ver.2.2 -

---

---

posted by tilt at 04:32 | Comment(7) | TrackBack(0) | + File Management | |

Comments

Tilt さん、こんにちはです。
本日は、日本語化依頼の為に 書き込み致します。

下記のURL先の "DreamMail" というソフトウェアなのですが...

http://www.dreammail-europe.org/

もう既に 別の方が日本語化なさっていたら
申し訳ないです

一応、検索など やってみたのですが…
Hitしなかったので...

余談なのですが…
"FreeVideoToMP3Converter ver.2.8.1.1" のコメントは拝見なされましたか？
自分、コメントを書いたのですが...

Posted by ETERNAL BLUE at 2008年04月08日 15:21

ETERNAL BLUE さん、
"FreeVideoToMP3Converter ver.2.8.1.1"については
見落としていたようです。
このツールにはたしか既に日本語がついているか、
または別の方が作成されているようなので中止した
のだったと思います。(その事を書いた記事があった
はずですが、今探したところ見つかりませんでした)

"DreamMail" については、今すぐにはできませんが
予定に入れておきます。(基本的に、同じ方からの
連続的な依頼には答えられない場合があります)

それと、前回ご依頼のあった "TotalEdit" は
使ってみて頂けたのでしょうか?

------
Tilt
------

Posted by tilt at 2008年04月08日 17:27

Tilt さん

"FreeVideoToMP3Converter ver.2.8.1.1" の件
あぁ、そうなのですが...
わかりました。

"TotalEdit" の件
はい、ダウンロードさせていただき
現在、使っております
大変、感謝します。

"DreamMail" の件
了解致しました。

Posted by ETERNAL BLUE at 2008年04月08日 21:51

ETERNAL BLUE さん、
追記です。

" DreamMail " を昨夜ダウンロードして、途中まで
言語ファイルを作成したところで、表示の確認をしようと
していて気付いたのですが、メニューから、

" Tool " → " Language " → " Japanese "

を選択して、

表示されるダイアログで、" はい " を選択すると
日本語言語ファイルがダウンロードされ、再起動後に
日本語で使用できるようになりました。


試してみてください..


------
Tilt
------

Posted by tilt at 2008年04月09日 05:45

Tiltさん
はじめまして。
今回初めての書き込みをさせて頂きます。

"DreamMail" なのですが、2008年04月09日付け
のコメントを拝見し、バージョン 4.4.1.0
をインストール後、Tool→Language...
からJapanseを選択のことろで、選択可能言語
にJapaneseが見付かりませんでした。　

本家のForumなどでもSearhしてみたのですが情報がなかったので。。

Posted by hacmama at 2008年06月04日 04:10

hacmama さん、
本体はアンインストールしてしまったのですが、
そのコメントの時にダウンロードした言語ファイル
が残っていたので置いておきます。この中の 2 つの
ファイルを、"Lang","Language" のような名前の
フォルダ内に置くと、選択できるようになると
思います。

ただ、この言語ファイルは、ダウンロードした
時のままの状態です。おそらく日本以外の国の方
が作成したもののようで、かなり分かりにくい部分
があります。(途中まで修正したものがあった
と思ったのですが、みつかりませんでした。)

https://tiltstr.up.seesaa.net/lang/Dmj.zip

------
Tilt
------

Posted by tilt at 2008年06月04日 05:41

Tiltさん
コメントへのリプライありがとうございます。
言語ファイルをダウンロードさせて頂きました。

Posted by hacmama at 2008年06月04日 20:00